River gives Kaylee a duh face -- notice the brown coat, Kaylee? -- and gives the question careful consideration before nodding decisively.