River hesitates, hovering a moment, her gaze skimming across the room. What she sees is as hard as ever to determine; her eyes land on the dust motes in the sunlit air as often as on the furniture.

Then she folds to the floor, a careful movement, and rests her head against the bed, and against Kaylee's knee.