Havelock shrugs the shrug of one who also takes his self-imposed duties seriously.

"You're efficient."

Perhaps some things might get lost in translation, but Havelock really likes crypic crossword puzzles; so talking with River is almost recreational, from a purely academic standpoint.